佛教歌曲《是心做佛主》

zpshencn

如题，听视频记下的谱子。

耀一法师出家前是四川省川剧院的一位颇有成就的表演艺术家。耀一法师在弘法利生过程中，一直致力于完善佛教的舞台音乐影视表演，以此展现佛法的内涵和精神，具有非常大的感染力，能在极短的时间引导众生对佛教有一个正面的理解和接受。
耀一法师的独唱歌曲《是心做佛祖》声情并茂地把佛陀深切的慈悲、宽容和对人类的祝福和关怀送到众生的心上。其圆润流畅的歌喉，娓娓动情的歌声，潇洒自如的台风，稳重大方的个性，充分展现了一个佛子旷达的胸襟气度。
耀一法师俗姓张，并非广为误传的李娜。

                                                                                             zpshencn  2010.3.5.

据郝老师点评的修订版：

香曼

zpshencn 发表于 2014-1-4 12:36
综合各方面资料，南无阿弥陀佛的发音，供参考。
这几个字源于梵文，是音译，佛界较多共识的发音是：
na ...

謝謝您詳細講解。{:soso_e160:}俺估計“e（陰平）”是北方通行的讀法，“o（陰平）”是南方一些方言的讀法，而“a（陰平）”，是時下一些人的新讀法。但《辭源》、《現代漢語詞典》對【阿彌陀佛】裏“阿”的註音都是“e（陰平）”，雖然在梵語裡對應的發音是“a”。{:soso_e100:}因以前聽“e”、“o”聽慣了，故猛一聽到“a”，感到有些不舒服。

zpshencn

香曼 发表于 2014-1-4 00:46
看了郝老師的點評學到了不少知識，謝謝。音頻把“阿彌陀佛”的“阿”唱成“a”，聽起來不舒服。

综合各方面资料，南无阿弥陀佛的发音，供参考。
这几个字源于梵文，是音译，佛界较多共识的发音是：
na（2声） mo（2声） a（1声） mi（2声） tuo（2声） fo（2声）
《是心做佛主》的演唱耀一法师兼具法师和歌手身份，她唱成 a，应该是对的。另外，另一位更有名的法师李娜（误传耀一即李娜是有误的）所唱的《圣号》全曲几十分钟就只六个字，也是唱的“a”。
但是也有有声望的法师读 e 或 o 的，并称不管读 a 读 e 读 o 都是可以的。

0812大海音韵

好作品，收藏啦！谢谢！

香曼

看了郝老師的點評學到了不少知識，謝謝。音頻把“阿彌陀佛”的“阿”唱成“a”，聽起來不舒服。

童言童语

阿弥陀佛。{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}{:soso_e179:}

zpshencn

maychenmy 发表于 2014-1-3 08:24
好听呢 ~~~~谢谢分享

    谢谢你把老贴顶上来，这是四年前我上传的一个佛教歌曲谱，从初稿开始，郝老师作了具体细致的指导，几经修改最后由郝老师帮助定型。当时与郝老师的对话来往的贴子很多，我现在作了一些精简，删掉了一些支节和重复。从对话的过程中可以看出一个好的乐谱是如何一点一点修改成型的。谱子反映了四年前谱谱风（当时叫QM）的面貌，现在谱谱风制谱软件经多次升级，功能和效果已经今非昔比了。   

maychenmy

好听呢 ~~~~谢谢分享{:soso_e179:}

yx_h

下面是按以上修改意见，在zpshencn谱友修改稿基础上作的调整。供参考：

 

 

  

 MP3下载

 

 

 

 

 

[此贴子已经被作者于2010-3-7 14:49:48编辑过]

yx_h

QUOTE:

以下是引用zpshencn在2010-3-7 11:14:10的发言： 

另有两个问题：

1.“D.S. ”（从记号反复）的上面应用双细线标记。我改谱理解得对吗？

2.连音线的问题，两个音符下面，几段歌词中，有的两个字，有的一个字，这个连音线怎么处理？我现在从整个谱子的结构上统一加连音线，不管下面是一个字还是两个字，这样可以吗？如图： 

1、这里说的“双细线”（也叫“双纵线”、“段落线”），不是“节奏线”。在“D.S. ”上方的记法是：

 

2、多段歌词音符上方的连线，均按第一段歌词标记。其他段如遇“一音多字”时，须在字下加划“节奏线”；如歌词节奏与上方音符节奏吻合时，不需再划“节奏线”和另加连线。

 

不知我说明白没有？请看8楼的谱样。

 

 

[此贴子已经被作者于2010-3-8 17:40:52编辑过]

zpshencn

郝老师，按你的几个提示改了。上个图你再看一看。

 

 

 

 

 

另有两个问题：

1.“D.S. ”（从记号反复）的上面应用双细线标记。

我改谱理解得对吗？

2.连音线的问题，两个音符下面，几段歌词中，有的两个字，有的一个字，这个连音线怎么处理？我现在从整个谱子的结构上统一加连音线，不管下面是一个字还是两个字，这样可以吗？如图：