PPF混排《桑塔·露齐亚》

chengm

yx_h  陈老师误解了，我指的是同一段歌词结尾不同“房子”内应用罗马数字。原谱大概是多段歌词结尾不同可用阿拉伯数字。
=============================================================================
今天仔细翻看人音出版的《红军不怕远征难》谱，看见了在一首歌曲内两种不同的“房子”字体，郝老师说的是对的！我把一首歌内的两种不同房子字体的谱发上来，第二页和第四页用了不同字体，一段词是罗马字，两段词是阿拉伯字：

看来人音出版的东西的确是很守规矩的。不愧为音乐出版行业 No.1 称号。尤其是《长征组歌》经典版本，怎么看都是无懈可击的，看习惯了再看别的版本怎么看怎么别扭。这个就是人音的魅力所在！
下面就是原版经典版本版权区的做法，我们曾经为这个争论很久，但我是看习惯了，觉得非常不错。当然这个可能会有不同的审美了。

chengm

呵呵，这个问题不需要争论了，虽然简谱和五线谱的规则有不同的地方，我们是在大陆地区，那还是遵守手册规定吧。是阿拉伯字还是罗马字没有关系，反正都简单、一样。下面改罗马字吧。

南天一臂

yx_h  “房子”内的段落序号（阿拉伯数字）是与歌词的段落序号对应的，只有一段歌词时，“房子”里出现2、3...显然不合理。

要是歌词只有一段时，“房子”里出现2.3.指的是乐曲的反复次数而非歌词的2.3段。




http://www.ppfeng.com/forum.php?mod=redirect&goto=findpost&ptid=4832&pid=27748&fromuid=1343
http://www.ppfeng.com/forum.php?mod=viewthread&tid=9522

南天一臂

《手册》规定同一段歌词不同结尾的房子用罗马数字，“Ⅱ”意思是同段歌词的第二次以区别阿拉伯数字“2” 的第二段。看似很有道理，其实是误解了乐曲反复（房子）的意义。它表示乐曲反复时跳过1房子直接进入2房子，反复号指的是乐曲与歌词无关。乐曲下方填什么歌词就唱什么歌词。五线谱歌曲的房子只用一种数字，现在《歌曲》也是只用一种数字。

chengm

yx_h  陈老师误解了，我指的是同一段歌词结尾不同“房子”内应用罗马数字。原谱大概是多段歌词结尾不同可用阿拉伯数字。
============================================================================
呵呵，郝老师说的有道理。但原谱就是一段歌词，我上传的谱歌词完全一模一样。可能是五线谱和简谱规则不一样？我因为是根据五线谱版本（和声学教程谱例）“翻译”了人唱声部，做出混排，这样就有一个问题了，如果五线谱和简谱规则不一样，混排应该遵守哪样呢？

                     

chengm

郝老师说的房子问题好像是结束句的问题吧？现在加上：

chengm

yx_h  线谱部分在现有条件下能达到这样的效果可见陈老师的真功夫。简谱部分八三拍的音值组合和后面“房子”序号的记法是否也应向《手册》的要求靠拢呢？   发表于 3 天前 IP:111.194.108.158
====================================================================================================
一、我上传谱简谱部分八三拍组合这样记谱是因为原谱歌唱部分是这样按照8分音符为单位分开的（五线谱），而钢琴部分就不是这样组合（和一楼上传的谱一样），要按照简谱平常习惯做也没有问题的，下面就修改。
二、房子序号问题我没有明白郝老师的意思，好像没有看出问题啊？

chengm

QM和SIB谱号等对比
                                QM

                                       SIB

zpshencn

这就很好了，给陈老师献花。{:soso_e163:}{:soso_e163:}{:soso_e163:}

chengm

foolishbug 发表于 2012-6-5 22:20
沈老师说的绑定，是自己修改字体呢？还是别的办法？

我们说的绑定就是用歌词方法加的各种符号，在调整版面的时候符号会跟随音符移动。因为上面的谱很多符号是软件目前做不到的，如不是一个平面的强音号、跳音点，尤其是附点、双符尾等得用造字解决。包括我做的谱号、调号、拍号等。