询问：英文歌词与曲谱对齐方式？

东音

为了软件的进一步升级，在此谈点自己初次接触之感促。
今天用谱谱风制谱软件3.0打谱中发现英文歌词的输入和编辑：歌词与曲谱对齐的方式似乎不方便，不如中文那样自如。不知是否是我初次使用对软件熟悉还是其它原因？

yx_h

这个问题曾有多人问及。实际上这是先看看软件的《使用说明》，然后自己再实际操作一下即能解决的问题。以下截图就来自《使用说明》，不知看过吗？

为使谱友弄明白，我贴一首老歌谱作进一步说明：

这首歌谱的英文部分在各行歌词编辑框内是这样输入的，退出编辑框，即可得到上面的效果。供参考：

第二行第一小节第四拍后半拍上的“A”是在【特殊字符】层输入后移上去的。

再请看两首《简谱资源浏览器》中英文对照歌谱：

故乡的亲人（点击打开）

雪 绒 花（点击打开）

参看此帖：http://www.ppfeng.com/showtopic-2575.aspx

[此贴子已经被作者于2009-8-28 11:53:34编辑过]

东音

yx-h你好：
感谢赐教，不胜感激。谢谢！
我再认真看看软件的《使用说明》，并对照以上范例，学习后自己再实际操作。

东音

yx-h你好：
又要麻烦您了，我目前使用的谱谱风制谱软件总谱版1.0总版本WL3.0.9.6网络版，不知有没有对齐歌谱与歌词和强制绑定的多个歌词用|字字|隔起来的功能？在软件的《使用说明》里说的是：谱谱风制谱软件总谱版1.0Beta6总版本1.0.1.5后采用了更为合理的歌词对齐方式，从而支持汉字、英文对齐。还是用1音符自动对一汉字的方式。英文则是连续的不被空格断开的看作一个汉字和音符对齐。要跳过的音符还是用”/”跳过。而强制绑定的多个歌词用|字字|隔起来。
不知是否版本区别？拜托回复！谢谢！

yx_h

"谱谱风制谱软件总谱版1.0Beta6总版本1.0.1.5后" 当然包括后续版本。实际操作一下就更清楚了。以上谱例都是用网络版完成的。

东音

yx-h你好：
我在使用的谱谱风制谱软件总版本WL3.0.9.6网络版中没有找到：
对齐歌谱与歌词和强制绑定的多个歌词用|字字|隔起来的功能的具体位置，
汉字的|字字|隔起来是如何设置编辑的。烦请告知，谢谢！

yx_h

看过下面这段视频演示吗？

歌词输入与对齐（点击播放）

掌握这个方法之后，输入外文是同一个道理。连续输入英文字母（不加空格），QM就将它作为一个汉字处理，加空格后，后面的字母就会对应到下一个音符。“ |字字| ”捆绑是用键盘上“\”的上档键。

[此贴子已经被作者于2009-8-29 0:43:13编辑过]

ayqfyh

在我的印象中我曾经看过所有《QM使用交流》中的帖子几遍，怎么就没有这个呢？虽然没有遇到这种情况，但是先学习了。谢谢yx-h！

弦外音

     QM的《使用说明》里一定有绑定歌词对齐的内容。

     yx_h老师已经讲得非常清楚了，大家可以仔细阅读一下《使用说明》；或者就按yx_h老师在帖子上讲的方法多多试验，一定会解决问题的。无论是3096版，还是现在的版本，都可以绑定歌词对齐的。（请大家仔细看yx_h老师在2楼的《我和你》中英文部分的绑定方法，或者看yx_h在7楼发的帖子）