本帖最后由 whmojiang 于 2011-3-12 20:45 编辑
回复 yx_h 的帖子
尊敬的yx_h好老师, 感谢您在百忙之中为我改制了如此规范精美的范本及热诚指导! 范本我已下载珍藏.并会仔细品尝,学习,消化,吸收. 李谷一春节期间演唱的《那溪那山》视频,我在网上看到三个,其中两个版本主旋律相同,歌词稍有不同. 您在本网转载的这个《那溪那山》视频,是我记谱的主要依据,这个视频的歌词 “那世外桃源,在这里看得见,快乐就像神仙”,”别问我去留,如竹林随风,难得潇洒,活在当下,过着美满”。反复出现共两次。而我在李唱的另一个版本中见到此处歌词是“月亮水影间,像妈妈那笑脸,温暖在我身边”,“那山水微风,熟悉的笑容,好久不见,回家真好,团团圆圆”。感觉后一版的歌词更富情怀,放在一年一度之春节吟唱更应夺彩。因而在难以割爱的矛盾下,将李唱的前后版之两段歌词并列,平分秋色,各唱一遍。这就是谱频不一的原委. 我应在末尾注明:“根据李谷一兔年春节期间,演唱的《那溪那山》视频,两个版本的歌词,合二为一综合填词记谱。” 诚然,您忠于作品一致的原则无可非议。在歌谱与视频同列时,您的范本是经典之作。 您添加的补白图片,更是锦上添花! 再次感谢您的指点!不妥之处,敬盼阁下指正。 |